Login

View change log entry

Navigation:  ◀ 63277  63279 ▶ 

Change log entry 63278
Processed by: richwarm (2017-03-10 22:33:37 UTC)
Comment: << review queue entry 59833 >>
擔 is dan4 as in 重擔 zhong4dan4.

Editor: Thanks, but I think we'll just delete it as a construct (carry (负) a heavy burden (重担)), as in 你們這些勞苦和負重擔的人,都到我這裡來吧!
... and amend the entry for 勞苦 while we're at it.
Diff:
- 負重擔 负重担 [fu4 zhong4 dan1] /burdened/
# + 負重擔 负重担 [fu4 zhong4 dan4] /burdened/
# Editor:
- 勞苦 劳苦 [lao2 ku3] /labor/toil/
+ 勞苦 劳苦 [lao2 ku3] /to toil/hard work/
By MDBG 2025
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!