Login

View change log entry

Navigation:  ◀ 63146  63148 ▶ 

Change log entry 63147
Processed by: richwarm (2017-02-15 07:23:27 UTC)
Comment: << review queue entry 59587 - submitted by 'manuka' >>
动荡与挫败后,特朗普团队的反思和分歧.
-------------------------------

Editor: Left examples on the RQ.
Here are a few of them ~

各種不同的挫敗,...
Setbacks of all kinds [have been a major theme of Taiwanese agriculture for the past two decades.]

這也是李安自認人生最大的挫敗
[failed the college entrance exams twice running.]
> Lee says that this is his greatest failure in life.

朱邦復不諱言十年前單挑微軟的挫敗,讓他一度豎起白旗。
Chu Bong-foo is not afraid to admit that his defeat when he took on Microsoft ten years ago caused him to throw in the towel for a while.

那種「上市兩個禮拜就準備撤架」的挫敗感,實在太殘酷了。
Seeing a product withdrawn from the shelves just two weeks after launch is devastating.
Diff:
# 挫败 挫败 [Cuòbài] /Frustration/
# Editor:
- 挫敗 挫败 [cuo4 bai4] /to thwart/to foil (sb's plans)/to defeat/
+ 挫敗 挫败 [cuo4 bai4] /to thwart/to foil (sb's plans)/a setback/a failure/a defeat/
By MDBG 2025
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!