| Change log entry 62943 | |
|---|---|
| Processed by: | vermillon (2017-01-28 10:02:10 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 59516 - submitted by 'richwarm' >> "search" is by no means the only purpose, so either expand ("search, solicit work, interview etc") or drop it altogether. I think we can drop it since it can be just about any purpose. 挨家挨戶去吆喝「修理草厝仔頂喔！」。 roaming from house to house crying, "Thatch repairs!" 他隨著衛惠林挨家挨戶找老人家訪談， Teng picked up a lot of valuable fieldwork techniques by watching Professor Wei interview the old folks. 他挨家挨戶解釋後才得到諒解， through door-to-door lobbying, finally won their understanding. 挨家挨戶拜訪居民， he visited every household individually, 挨家挨戶調查疫情、 going door to door inspecting for epidemics |
| Diff: |
- 挨家挨戶 挨家挨户 [ai1 jia1 ai1 hu4] /to go from house to house/house-to-house (search)/ + 挨家挨戶 挨家挨户 [ai1 jia1 ai1 hu4] /to go from house to house/ |