| Change log entry 62881 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2017-01-12 22:01:24 GMT) |
| Comment: |
<< review queue entry 59450 - submitted by 'monigeria' >> Popular saying. https://wapbaike.baidu.com/item/傻白甜/17969643?adapt=1&fr=aladdin 傻白甜 傻白甜是一个网络流行词汇，有两种用法，一是指尽管桥段有些老旧，但普遍不乱洒狗血，比较美好温柔甜美的爱情故事；另一个是在这种爱情故事里的女主角，个性没有心机甚至有些小白，但很萌很可爱让人感觉很温馨。[1] I'm not sure about the first meaning in the above - usually only hear the second one. ---------------------------------------------------- Editor: "cluzty clumps"?? |
| Diff: |
# 傻白甜 傻白甜 [sha3 bai2 tian2] /cute cluzty clumps/ + 傻白甜 傻白甜 [sha3 bai2 tian2] /sweet, naive young woman/ |