Login

View change log entry

Back

Navigation:  ◀ 62870  62872 ▶ 

Change log entry 62871
Processed by: richwarm (2017-01-08 21:27:34 GMT)
Comment: << review queue entry 59451 >>
Clarifying that Shen1zhen4 is written as Shen1zun4 in Taiwan's phonetic (注音) input system. Writing "Shen1zhen4" in Taiwan will not yield the correct character (圳, zhen4、zun4), so this is important to clarify in the dictionary. Thanks!

Editor: It's not "Taiwan's phonetic (注音) input system" that has this flaw, it's the specific IME you're using.
I had no problem converting ㄕㄣㄓㄣ to 深圳 with my IME.
Diff:
# - 深圳 深圳 [Shen1 zhen4] /Shenzhen subprovincial city in Guangdong, special economic zone close to Hong Kong/
# + 深圳 深圳 [Shen1 zhen4] /Shenzhen subprovincial city in Guangdong, special economic zone close to Hong Kong/Taiwan phonetic input expressed as shen1 zun4/
# Editor:
- 圳 圳 [zhen4] /furrow in field/small drainage/
+ 圳 圳 [zhen4] /(dialect) drainage ditch between fields (Taiwan pr. [zun4])/used in place names, notably 深圳[Shen1 zhen4]/
By MDBG 2024
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!