Login

View change log entry

Navigation:  ◀ 62704  62706 ▶ 

Change log entry 62705
Processed by: richwarm (2016-12-08 05:07:25 UTC)
Comment: << review queue entry 58532 - submitted by 'ycandau' >>
as of today there are no examples on J

LA says
明確的標準、方式等。例 「工廠的規定若沒個準譜兒,員工將無所適從」。
very similar to M
一定的規律或程式。如:「政府施政若朝令夕改,沒個準譜兒,人民必將無所適從。」
which is quite different from "definite idea"

other examples (all of them) you can glean from dicts:
下一步怎么个搞法儿,至今还没~。(certainty, clear view)
这件事究竟该怎麽办,他心里也没有准谱儿。 (definite idea? or clear plan)
他们来不来没个准谱 It’s not sure whether they’ll come or not. (certainty, I suppose, out of context)
Diff:
- 準譜兒 准谱儿 [zhun3 pu3 r5] /definite idea/
+ 準譜兒 准谱儿 [zhun3 pu3 r5] /definite idea/certainty/clear plan/definite guidelines/
By MDBG 2025
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!