Login

View change log entry

Navigation:  ◀ 62524  62526 ▶ 

Change log entry 62525
Processed by: goldyn_chyld (2016-09-10 18:24:28 UTC)
Comment: << review queue entry 59238 - submitted by 'richwarm' >>
TP ~《明皇雜錄》According to the Minghuang Zalu (Miscellaneous Records of Emperor Xuanzong)

A word that comes after "various" needs to be plural.
"miscellany" and "potpourri" are not necessarily literary terms, but 雜錄 presumably is.

Our present def seems to be based on Z ~ 1.文学杂文集。2.杂集。
But K and GR and the character 錄 tell us it's a literary thing.
Diff:
- 雜錄 杂录 [za2 lu4] /various writing/a miscellany/a potpourri/
+ 雜錄 杂录 [za2 lu4] /literary miscellany/varia/
By MDBG 2025
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!