| Change log entry 62414 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2016-08-04 03:44:44 UTC) |
| Comment: | US spelling ~ takeoff, standoff, liftoff (MW & AHD) |
| Diff: |
- 垂直和短距起落飛機 垂直和短距起落飞机 [chui2 zhi2 he2 duan3 ju4 qi3 luo4 fei1 ji1] /vertical or short take-off and landing aircraft/ + 垂直和短距起落飛機 垂直和短距起落飞机 [chui2 zhi2 he2 duan3 ju4 qi3 luo4 fei1 ji1] /vertical or short takeoff and landing aircraft/ - 垂直起落飛機 垂直起落飞机 [chui2 zhi2 qi3 luo4 fei1 ji1] /vertical take-off and landing aircraft/ + 垂直起落飛機 垂直起落飞机 [chui2 zhi2 qi3 luo4 fei1 ji1] /vertical takeoff and landing aircraft/ - 短距起落飛機 短距起落飞机 [duan3 ju4 qi3 luo4 fei1 ji1] /short take-off and landing aircraft/ + 短距起落飛機 短距起落飞机 [duan3 ju4 qi3 luo4 fei1 ji1] /short takeoff and landing aircraft/ - 火藥味甚濃 火药味甚浓 [huo3 yao4 wei4 shen4 nong2] /strong smell of gunpowder/fig. tense situation/stand-off/ + 火藥味甚濃 火药味甚浓 [huo3 yao4 wei4 shen4 nong2] /strong smell of gunpowder/fig. tense situation/standoff/ - 緊張狀態 紧张状态 [jin3 zhang1 zhuang4 tai4] /tense situation/stand-off/ + 緊張狀態 紧张状态 [jin3 zhang1 zhuang4 tai4] /tense situation/standoff/ - 起飛彈射 起飞弹射 [qi3 fei1 tan2 she4] /take-off catapult (on aircraft carrier)/ + 起飛彈射 起飞弹射 [qi3 fei1 tan2 she4] /takeoff catapult (on aircraft carrier)/ - 起落 起落 [qi3 luo4] /to rise and fall/take-off and landing/ups and downs/ + 起落 起落 [qi3 luo4] /to rise and fall/takeoff and landing/ups and downs/ - 起落場 起落场 [qi3 luo4 chang3] /airfield/take-off and landing strip/ + 起落場 起落场 [qi3 luo4 chang3] /airfield/takeoff and landing strip/ - 起落裝置 起落装置 [qi3 luo4 zhuang1 zhi4] /aircraft take-off and landing gear/ + 起落裝置 起落装置 [qi3 luo4 zhuang1 zhi4] /aircraft takeoff and landing gear/ - 昇空 升空 [sheng1 kong1] /to rise to the sky/to lift off/to levitate/lift-off/ + 昇空 升空 [sheng1 kong1] /to rise to the sky/to lift off/to levitate/liftoff/ |