| Change log entry 62392 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2016-07-30 01:06:16 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 58850 - submitted by 'ycandau' >> J: After such comment, her mind was a bit uncomfortable and needs you advise. 自此听了这劝诫之后，她的心有点难过，因此需要您的开示。 At first His holiness gave the oral transmission of the practice of Chenrezig. （在此次开示之前）先尊贵的法王传授了观音修持法门的仪轨。 TP: 後來透過研讀佛學，接受師父的開示和引導 Later, after studying Buddhism and receiving guidance from a Buddhist master 小小年紀的匡師已能在眾人面前開示 Shih Chien-kuang, despite his youth, can deliver sermons in public 前幾年王母娘娘曾經開示他「過了二千年，此生再無夫妻緣」 A few years ago a goddess appeared to him and told him: "After the year 2000, you will never again have the chance for a husband-wife relationship in this lifetime." 達賴選擇以《心經》開示。 The Dalai Lama drew on the lessons of the Heart Sutra. 爺爺立刻給予開示 [Granddad was enlightening his grandson] example from HYDCD: 《老殘游記》第十一回：“請二位將那五年之後風潮漸起，十年之後就大不同的情形，開示一二。” |
| Diff: |
+ 開示 开示 [kai1 shi4] /to instruct (novices)/to preach/to teach/to reveal/ |