| Change log entry 62129 | |
|---|---|
| Processed by: | ycandau (2016-07-07 12:52:58 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 58929 - submitted by 'richwarm' >> ii "industry association" to me means something like the Aerospace Industries Association https://en.wikipedia.org/wiki/Aerospace_Industries_Association But I haven't found evidence that it means that. Can we delete "industry association"? ------------------------ TP ~ 台塑企業集團 Formosa Plastics Group - 短短兩個月內，國內竟有近十家大型企業集團發生危機； In the short space of two months, nearly 10 major business groups experienced troubles, - 九成以上的跨國企業集團將台灣總部設在台北； More than 90% of multinationals in Taiwan have their headquarters in Taipei. - 力霸企業集團 Rebar Group - 而這種快、狠、準的功力和眼光，絕對不是不具有百貨背景的企業集團，可以一朝一夕速成上手的。 The skill and vision required to do this quickly, decisively, and accurately are certainly not things that a corporation with no background in department store operations can learn overnight. J ~ International conglomerate 跨国企业集团 a mining, chemical, etc conglomerate 矿业、 化工等企业集团. The firm has been taken over by an American conglomerate. 该公司已被美国一企业集团接管. |
| Diff: |
- 企業集團 企业集团 [qi3 ye4 ji2 tuan2] /industry association/ # + 企業集團 企业集团 [qi3 ye4 ji2 tuan2] /business conglomerate/industry association/ + 企業集團 企业集团 [qi3 ye4 ji2 tuan2] /business conglomerate/ |