| Change log entry 62090 | |
|---|---|
| Processed by: | ycandau (2016-07-03 20:51:06 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 58899 - submitted by 'richwarm' >> Copied from A. One of the ones they *didn't* copy from ACE. LA TP ~ 在至少一萬年前的冰河期，相較於歐、美遭冰河洗劫，東亞幸運的沒有冰河嚴重干擾，日本、台灣、與華中、華南成為亞洲大陸生物的避難所，也成為冰河孑遺植物的大本營。 In the ice ages, which ended over 10,000 years ago, East Asia was largely spared the glaciation which enveloped Europe and North America. Japan, Taiwan and central and southern China became refuges for Asian flora and fauna, and also home to many glacial relict plant species. 除了檜木，太平山翠峰湖銅山一帶，有著900公頃左右的山毛櫸，是台灣山毛櫸的最大聚居地。山毛櫸是冰河時期的孑遺植物，也是台灣的特有種植物；每到秋天，大片紅色的山毛櫸葉染紅了整個山頭，煞是好看。 In addition to cypress, there is a 900-hectare stand of Formosan beech on Tai-ping Mountain in the Cuifeng Lake/Copper Peak area. It is Taiwan's largest stand of Formosan beech, a legacy of the ice age found only in Taiwan. The entire stand turns a flaming red each autumn in a dazzling display of fall foliage. https://en.wikipedia.org/wiki/Relict_(biology) |
| Diff: |
- 孑遺 孑遗 [jie2 yi2] /sole survivor/few survivors/ + 孑遺 孑遗 [jie2 yi2] /survivors/remnants/relict (species etc)/ |