| Change log entry 62084 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2016-07-03 12:58:59 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 58795 - submitted by 'richwarm' >> Quoting Yves quoting grammarist.com (?) http://grammarist.com/spelling/judgment-judgement/ "In American English, judgement is generally considered a misspelling of judgment for all uses of the word, notwithstanding individual preferences. In British popular usage, judgment was traditionally the preferred form, but judgement has gained ground over the last couple of centuries and is now nearly as common as judgment. " In any case, both MW and AHD redirect searches for "judgement" to their entries for "judgment". |
| Diff: |
- 褒貶 褒贬 [bao1 bian3] /to appraise/to pass judgement on/to speak ill of/praise and censure/appraisal/ + 褒貶 褒贬 [bao1 bian3] /to appraise/to pass judgment on/to speak ill of/praise and censure/appraisal/ - 聰明一世，糊塗一時 聪明一世，糊涂一时 [cong1 ming5 yi1 shi4 , hu2 tu5 yi1 shi2] /even the wisest can have a momentary lapse in judgement (idiom)/every man has a fool in his sleeve/ + 聰明一世，糊塗一時 聪明一世，糊涂一时 [cong1 ming5 yi1 shi4 , hu2 tu5 yi1 shi2] /even the wisest can have a momentary lapse in judgment (idiom)/every man has a fool in his sleeve/ - 斷語 断语 [duan4 yu3] /conclusion/judgement/verdict/ + 斷語 断语 [duan4 yu3] /conclusion/judgment/verdict/ - 斷獄 断狱 [duan4 yu4] /to pass judgement on a legal case/ + 斷獄 断狱 [duan4 yu4] /to pass judgment on a legal case/ - 改判 改判 [gai3 pan4] /to amend a judgement/to overrule the original decision/to commute (a sentence)/ + 改判 改判 [gai3 pan4] /to amend a judgment/to overrule the original decision/to commute (a sentence)/ - 論斷 论断 [lun4 duan4] /to infer/to judge/inference/judgement/conclusion/ + 論斷 论断 [lun4 duan4] /to infer/to judge/inference/judgment/conclusion/ - 買櫝還珠 买椟还珠 [mai3 du2 huan2 zhu1] /to buy a wooden box and return the pearls inside/to show poor judgement (idiom)/ + 買櫝還珠 买椟还珠 [mai3 du2 huan2 zhu1] /to buy a wooden box and return the pearls inside/to show poor judgment (idiom)/ - 明達 明达 [ming2 da2] /reasonable/of good judgement/ + 明達 明达 [ming2 da2] /reasonable/of good judgment/ - 人相學 人相学 [ren2 xiang4 xue2] /physiognomy (judgement of a person's fate, character etc, based on facial features)/ + 人相學 人相学 [ren2 xiang4 xue2] /physiognomy (judgment of a person's fate, character etc, based on facial features)/ - 卓識 卓识 [zhuo2 shi2] /superior judgement/sagacity/ + 卓識 卓识 [zhuo2 shi2] /superior judgment/sagacity/ |