| Change log entry 61974 | |
|---|---|
| Processed by: | ycandau (2016-06-21 20:14:50 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 58197 - submitted by 'ycandau' >> LA 1 推演；發揮。例 「一段史實演繹出一部史詩」。 2 指演繹推理，即由一般性知識推到個別性或特殊性知識的推理。 3 展現；表現。例 「演繹時代風采」、「這部電影把夫妻之情演繹得淋漓盡致」。 Ideas were derived from nature 观念演绎于自然。 Movie experts praised his powerful performance as @Big Daddy. 他对“Big Daddy”一角的精彩演绎得到了电影专家的赞赏。 The game is a simple, playful enactment of a horrible scene that might occur in accidents. 该游戏玩法简单、逼真，演绎了事故发生的紧张场面。 Michael Jackson perfected the moonwalk in the 1980s. 杰克逊在十九世纪八十年代完美演绎了这种月球漫步。 (Every culture has a famous couple that tells this story.) (每种文化都有这么一对著名的恋人演绎着同样的故事。 |
| Diff: |
- 演繹 演绎 [yan3 yi4] /to deduce/to infer/ + 演繹 演绎 [yan3 yi4] /(of a story etc) to unfold/to play out/to develop (a technique etc)/to enact/(logic) to deduce/to infer/ |