| Change log entry 61898 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2016-06-13 08:11:02 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 58693 - submitted by 'goldyn_chyld' >> GF: 因病休息。 长期病休在家 在病休期间，乔布斯秘密飞到田纳西州做了肝脏移植手术。 During the leave Mr. Jobs secretly flew to Tennessee for a liver transplant. 在乔布斯被诊断出患有一种罕见的胰腺癌并进行肝脏移植手术之后,库克开始承担更多的职责.乔布斯目前仍在第三次病休之中. Cook started taking on more responsibility after Jobs was diagnosed with a rare form of pancreatic cancer and had a liver transplant. Jobs is on his third medical leave. 在自己三次病休当中，两年前，也就是他与自己的第二次住院期间，接受了肾脏移植。 During the second of three medical leaves, he received a donor’s liver in a transplant operation two years ago. |
| Diff: |
+ 病休 病休 [bing4 xiu1] /to be on sick leave/ |