Login

View change log entry

Navigation:  ◀ 61826  61828 ▶ 

Change log entry 61827
Processed by: richwarm (2016-06-06 01:34:40 UTC)
Comment: << review queue entry 58622 - submitted by 'goldyn_chyld' >>
https://www.moedict.tw/'%E5%93%AD%E7%88%B8

A: 台湾人说的 “靠北” 和 “靠腰” 是什么意思啊
B: 關於這個台語/閩南語詞, 哭枵 khau3-iau1 (跟 哭爸khau3-pe7),
Diff:
- 靠北 靠北 [kao4 bei3] /(lit.) to cry over one's dad's death (Minnan: khàu-pē)/(slang) (Tw) to rattle on/to carp/stop whining!/shut the hell up!/fuck!/damn!/
+ 靠北 靠北 [kao4 bei3] /(lit.) to cry over one's dad's death (from Taiwanese 哭爸, POJ pr. [khàu-pē])/(slang) (Tw) to rattle on/to carp/stop whining!/shut the hell up!/fuck!/damn!/
By MDBG 2026
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!