| Change log entry 61798 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2016-06-02 23:40:21 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 58594 - submitted by 'ycandau' >> M + GF (->LA) + youtube, lots of videos, appalling 在公路、铁路等沿线为非作歹、拦路抢劫的坏人 that's a brigand I suppose--sounds dated, however some videos from Indonesia sound just like that PRC: recent example of "路霸三姐妹" (it was parking fee) Tw: while I see no reason the term would not be used in PRC, it seems this is really "a thing" in Tw. as a term applied to sb who drives w/o consideration for others, it applies in both countries. |
| Diff: |
- 路霸 路霸 [lu4 ba4] /highway tyrant/road hog/ + 路霸 路霸 [lu4 ba4] /brigand/(modern) uncivil driver/road hog/(PRC) person who sets up an illegal toll/(Tw) person who uses a part of the street as their private parking place/ |