Login

View change log entry

Navigation:  ◀ 61741  61743 ▶ 

Change log entry 61742
Processed by: goldyn_chyld (2016-05-29 08:27:51 UTC)
Comment: << review queue entry 58499 - submitted by 'goldyn_chyld' >>
- not sure this entry really needs the CL
- my wording is surely not the best

GF: 《三国演义》中说,魏军攻下街亭后,直逼西城,诸葛亮因没有兵力迎战,索性大开城门,并在城楼上从容弹琴。魏将司马懿疑有伏兵,带兵退去。后用“空城计”泛指掩饰自己力量空虚而迷惑对方使受骗的计策。

- 空城计策略- MBA智库百科

Editor: Yves' wording
Diff:
- 空城計 空城计 [kong1 cheng2 ji4] /empty city strategy/double bluff strategy (idiom)/CL:條|条[tiao2]/
# + 空城計 空城计 [kong1 cheng2 ji4] /lit. the stratagem of an empty city (idiom, from 三國演義|三国演义[San1 guo2 Yan3 yi4])/fig. bluffing intended to conceal one's weakness/
+ 空城計 空城计 [kong1 cheng2 ji4] /the empty city stratagem (in which Zhuge Liang pretends that his besieged city is undefended)/double bluff/
By MDBG 2025
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!