Change log entry 61501 | |
---|---|
Processed by: | goldyn_chyld (2016-05-07 13:57:31 UTC) |
Comment: |
<< review queue entry 58315 - submitted by 'richwarm' >> "clastic" doesn't mean just "broken into fragments" – it's a geological term meaning "made up of fragments *of preexisting rock*". We already have four geological entries that indicate that usage of 碎屑. I don't think "clastic" belongs in the entry for 碎屑. 濕地綠色植物的枯枝落葉被泥中、水中的細菌分解成有機碎屑,再被泥土中的小生物吸收 Withered leaves falling from the wetland's green plants are broken down by microorganisms in the mud and water into particles of organic material that are consumed by small creatures living in the mud. |
Diff: |
# 火成碎屑 火成碎屑 [huo3 cheng2 sui4 xie4] /pyroclastic/ # 火山碎屑流 火山碎屑流 [huo3 shan1 sui4 xie4 liu2] /pyroclastic flow/ # 碎屑沉積物 碎屑沉积物 [sui4 xie4 chen2 ji1 wu4] /clastic sediment/ # 碎屑岩 碎屑岩 [sui4 xie4 yan2] /clastic rock (geology)/ - 碎屑 碎屑 [sui4 xie4] /fragment/clastic (i.e. broken into fragments)/ + 碎屑 碎屑 [sui4 xie4] /fragments/particles/ |