| Change log entry 6144 | |
|---|---|
| Processed by: | miles (2008-10-26 14:59:45 UTC) |
| Diff: |
+ 金融業 金融业 [jin1 rong2 ye4] /financial sector/the banking business/ + 競爭性 竞争性 [jing4 zheng1 xing4] /competitive/ + 規制 规制 [gui1 zhi4] /to regulate/rules and regulations/regulatory/style and structure (esp. of building)/ - 槓桿 杠杆 [gang4 gan3] /lever/pry bar/crowbar/ + 槓桿 杠杆 [gang4 gan3] /lever/pry bar/crowbar/financial leverage/ - 熊市 熊市 [xiong2 shi4] /bear market/ + 熊市 熊市 [xiong2 shi4] /bear market (i.e. period of falling share prices)/ - 牛市 牛市 [niu2 shi4] /bull market/ + 牛市 牛市 [niu2 shi4] /bull market (i.e. period of rising share prices)/ - 流動性 流动性 [liu2 dong4 xing4] /flowing/shifting/fluidity/mobility/ + 流動性 流动性 [liu2 dong4 xing4] /flowing/shifting/fluidity/mobility/liquidity (of funds)/ + 評級 评级 [ping2 ji2] /rating/ - 借債 借债 [jie4 zhai4] /owe/ + 借債 借债 [jie4 zhai4] /to owe/ + 借債人 借债人 [jie4 zhai4 ren2] /debtor/borrower/ - 緊縮 紧缩 [jin3 suo1] /reduce/tighten/cut back (budget etc)/ + 緊縮 紧缩 [jin3 suo1] /to reduce/to tighten/to cut back (budget etc)/ + 信貸緊縮 信贷紧缩 [xin4 dai4 jin3 suo1] /credit crunch/to tighten lending/ + 投資風險 投资风险 [tou2 zi1 feng1 xian3] /investment risk/ + 償債 偿债 [chang2 zhai4] /to repay a debt/ |