Login

View change log entry

Navigation:  ◀ 61353  61355 ▶ 

Change log entry 61354
Processed by: richwarm (2016-04-19 22:18:56 UTC)
Comment: << review queue entry 58268 - submitted by 'ycandau' >>
比喻有所依托,事情就好办。

Editor:
TP ~ 加盟的用意既然是「大樹底下好乘涼」,One of the reasons for buying a franchise is to "obtain the shelter that a big tree provides."

Line ~ 大树底下好乘凉。
Dà shù dǐxia hǎo chéngliáng.
Great trees are good for nothing but shade.
(!)
Diff:
+ 大樹底下好乘涼 大树底下好乘凉 [da4 shu4 di3 xia4 hao3 cheng2 liang2] /lit. under a big tree the shade is plentiful (idiom)/fig. to benefit by proximity to an influential person/
By MDBG 2025
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!