Login

View change log entry

Navigation:  ◀ 61333  61335 ▶ 

Change log entry 61334
Processed by: ycandau (2016-04-18 13:17:59 UTC)
Comment: << review queue entry 58004 - submitted by 'goldyn_chyld' >>
at first i was going to make a longer definition describing the word, but i think these two words encapsulate the meaning??

LA: 指人對於某物會感到心痛糾結,卻又無法拋離,只好虐待自己的心繼續接受或觀看它的心境。如電影,戲劇等深刻感人的背脊清潔給人的感受一般。
- 虐心小說
- 這齣電視劇的拮据很虐心

虐心一詞源自動漫及網絡文學中的“虐心文化”,指作者有意安排一定的情節使主人公傷心到極點,從而也使讀者引起共鳴而痛苦不已,但又無法放棄而繼續觀看的心理。相關的引申義有虐心文、虐心劇等。

- 我想把夏晓雪当好朋友对待,不去掺杂奢想的情绪,可是,自己也很清楚,我做不到。想得到,却又得不到,这种感觉真的很虐心。
Diff:
+ 虐心 虐心 [nu:e4 xin1] /heartbreaking/tear-jerking/
By MDBG 2025
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!