| Change log entry 61327 | |
|---|---|
| Processed by: | goldyn_chyld (2016-04-18 10:24:01 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 58255 - submitted by 'richwarm' >> 「此處龍蛇混雜，不方便談公事」 LA TP ~ 但遊俠仍不免龍蛇混雜，俠客到底是趁火打劫之流，或真是為國為民的忠勇之士， But, again, these knights were of all sorts, and it is difficult to be certain whether they were mere opportunists profiting from the country's misfortune, or noble figures loyal to the nation and its people. 這件新聞轟動全台，不少人把秀場當成龍蛇混雜的是非之地，看秀的興致因而降低。 The incident shocked Taiwan, and many started to view these places as dens of iniquity. Attendance fell markedly. |
| Diff: |
+ 龍蛇混雜 龙蛇混杂 [long2 she2 hun4 za2] /lit. dragons and snakes mingle (idiom)/fig. a mix of good people and scumbags/ |