Login

View change log entry

Navigation:  ◀ 61021  61023 ▶ 

Change log entry 61022
Processed by: ycandau (2016-03-30 11:18:15 UTC)
Comment: << review queue entry 58000 - submitted by 'goldyn_chyld' >>
B: 压力山大谐音人名亚历山大,是用一种诙谐方法表达压力像山一样大。这种现象在大都市的白领中普遍存在,特别是一些北漂、南漂族,他们在当地没有根基,面临的压力比当地人大很多。

- 他们是我们班上的同学,我去,寝室这几个二货居然背着我通知全班了,这下我压力山大了,要是被小莫拒绝的话,我以后还怎么在班上混呢。
Diff:
+ 壓力山大 压力山大 [ya1 li4 shan1 da4] /(jocularly) to be under great pressure (a pun on 亞歷山大|亚历山大[Ya4 li4 shan1 da4])/
By MDBG 2025
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!