| Change log entry 60720 | |
|---|---|
| Processed by: | vermillon (2016-03-09 08:08:59 GMT) |
| Comment: |
<< review queue entry 57752 - submitted by 'richwarm' >> Soccer? Wouldn't it have to be a sport where you throw the ball? 中[zhong4] means it's not "throw at a target", but rather "hit the target". J L darts ~ 谁把飞镖投中大红心最当中的一点即可获奖。 to put the ball through (the hoop) ~ e.g. 投中球篮而得分 editor: Maybe it was some literal translation, because indeed the pictures are related to the same promotional campaign, it seems. Processing with your suggestion |
| Diff: |
- 投中 投中 [tou2 zhong4] /to throw at a target/to shoot (in soccer, basketball etc)/ # + 投中 投中 [tou2 zhong4] /to put the ball through (the hoop)/to hit (the target)/to score (in sports involving throwing: basketball, darts etc)/ + 投中 投中 [tou2 zhong4] /to hit the target with one's throw/(basketball) to score/ |