| Change log entry 60674 | |
|---|---|
| Processed by: | ycandau (2016-03-07 18:17:29 GMT) |
| Comment: |
<< review queue entry 56625 - submitted by 'richwarm' >> It's used in Cantonese, pronounced bok3. Cantodict says "(Cantonese) curb; bund; dam". One person writes that in Cantonese it seems to mean "something on the road that would cause a driver to slow down or that represents an obstacle and that is small enough so that one can see over it, eg: speedbump, sidewalk (from a driver's point of view), lane divider in a median strip (if it raises above the ground as opposed to going into the ground)." ------------------------------ Anyway, regarding Mandarin, Z says xué ㄒㄩㄝˊ ◎ 土坚。 bó ㄅㄛˊ ◎ 方言，垅：锄薯～。 jué ㄐㄩㄝˊ ◎ 器物的裂缝。 while K has 壆 jué ◊ stiff, hard clay or rocky strata ◊ crack in a jar Wenlin ~ 壆 [bó] [xuān] [xué] [jué] (Unihan:) “stiff, hard clay or rocky strata; crack in a jar” I'm assuming the meaning given by Z for the bo2 pronunciation is the following sense given by LA ~ 耕地上種植作物的條形土埂。例 「寬壟」、「麥壟」、「壟畝」。 ------------------------------------ Wiktionary ~ （bó，ㄅㄛˊ；粵 bok3）〈粵〉（廣東廣州、從化） 堤壩。例：河壆、塘壆。 （耕地上的）壟。例：鋤薯壆。 （道路的）邊石，路緣石，路邊石；（方）馬路牙子。例：路壆、石壆、上壆（撞到路邊）。 （xué，ㄒㄩㄝˊ；《集韻》轄覺切） 土堅。 （jué，ㄐㄩㄝˊ；《集韻》訖岳切） 器物的裂縫。 |
| Diff: |
- 壆 壆 [bo2] /stiff, hard clay or rocky strata/crack in a jar/ # + 壆 壆 [bo2] /row of crop plants in a field/ + 壆 壆 [bo2] /mounded row of soil (in which crops are planted)/ |