Login

View change log entry

Navigation:  ◀ 60520  60522 ▶ 

Change log entry 60521
Processed by: ycandau (2016-03-03 14:19:51 UTC)
Comment: << review queue entry 54268 - submitted by 'ycandau' >>
tentatively.
"unanimous" next to "overwhelming majority" sounds technically strange.

used attributively, "one-sided/lopsided/overwhelming" are fine. "partisan" also comes into my mind: 一面倒的文章.
used verbally, it could be like "to lean towards/to side with", maybe this is the reason for "unanimous"
Diff:
- 一面倒 一面倒 [yi1 mian4 dao3] /one-sided/lopsided/unanimous/overwhelming majority/
# + 一面倒 一面倒 [yi1 mian4 dao3] /to be entirely on one side/one-sided/lopsided/partisan/overwhelming majority/
+ 一面倒 一面倒 [yi1 mian4 dao3] /to be entirely on one side/one-sided/lopsided/partisan/overwhelmingly on one side/
By MDBG 2025
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!