Login

View change log entry

Navigation:  ◀ 60324  60326 ▶ 

Change log entry 60325
Processed by: goldyn_chyld (2016-02-24 08:53:13 UTC)
Comment: << review queue entry 57552 - submitted by 'richwarm' >>
LA
Wp ~ 天燈亦稱孔明燈,相傳為三國時期諸葛亮的發明,也被公認為熱氣球的始祖,起初是為了傳遞訊息之用,但目前通常則被當成節慶祈福許願的工具。

https://en.wikipedia.org/wiki/Sky_lantern

J ~ Sky lanterns are special lanterns that people write prayers on.
天灯是一种特制的灯笼,上面写了人们的心愿。

A ~ 孔明燈 paper lamp capable of flight

Web ~ 天燈落到哪裡哪裡就有災難,被燒大棚的農民欲哭無淚!!你許的願也許是別人的災難…請不要再放天燈!!!
Diff:
+ 天燈 天灯 [tian1 deng1] /sky lantern (miniature hot-air balloon used during festivals)/
# 孔明燈 孔明灯 [kong3 ming2 deng1] /sky lantern (miniature hot-air balloon used during festivals)/
+ 孔明燈 孔明灯 [Kong3 ming2 deng1] /sky lantern (miniature hot-air balloon used during festivals)/
By MDBG 2025
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!