| Change log entry 60313 | |
|---|---|
| Processed by: | vermillon (2016-02-23 21:38:38 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 57559 - submitted by 'goldyn_chyld' >> heard it used as "拜托你省省吧。真受不了" 吉娜： 省省吧，文斯。 Zina: Save it, Vince. 但是如果你情人的舌头并没有像流行的方式一样回应你，甚至把你推开，那么你就省省吧，等到下次双方都做好准备再开始你们的浪漫接吻。 If your partner's tongue does not respond in like fashion or if they pull away, you will have to save the French kiss for another time when you are both ready. 我们的建议是，如果你又要开始“聊胖”了，那还是省省吧。 Our advice is, if you're going to talk fat, put your money where your mouth is. |
| Diff: |
+ 省省吧 省省吧 [sheng3 sheng5 ba5] /(coll.) Don't waste your breath./Save it!/ |