Login

View change log entry

Navigation:  ◀ 60292  60294 ▶ 

Change log entry 60293
Processed by: richwarm (2016-02-22 21:35:53 UTC)
Comment: << review queue entry 57456 - submitted by 'richwarm' >>
LA ~ 舊指抽調、召集士兵;現泛指安排調度人力。

Nothing about inspecting troops in the following examples, it seems:
LA ~「點兵支援抗洪」。

L ~ 我亲自到公司里点兵,组成了新的部门。
I selected workers by myself from the company and formed a new department.

J ~ 个个急急匆匆点兵遣将,开赴骊山。
they got together their armies and marched in the direction of Mount Li.
(Yes, J is back!)

Editor: Thx Yves. I thought that might be the case.
Diff:
- 點兵 点兵 [dian3 bing1] /to inspect troops/to review/
# + 點兵 点兵 [dian3 bing1] /to inspect troops/to review troops/to muster troops/to gather personnel for a project/
+ 點兵 点兵 [dian3 bing1] /to muster troops/(fig.) to gather forces/
By MDBG 2025
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!