Login

View change log entry

Back

Navigation:  ◀ 60121  60123 ▶ 

Change log entry 60122
Processed by: richwarm (2016-02-07 02:57:24 GMT)
Comment: << review queue entry 57408 - submitted by 'budhard' >>
https://en.wikipedia.org/wiki/Silvio_Berlusconi
https://en.wikipedia.org/wiki/Prime_Minister_of_Italy#Living_former_Prime_Ministers
------------------------------------
Editor: Thanks, Budi.
It would help a bit if you could indicate briefly what change(s) you're submitting, so we don't have to carefully check every character.
E.g. for the first entry, you could write "2008-2011" in the Comment box so we don't have to read through the rest of the entry for other, possibly subtler changes.

Regarding the 義 entry:
We prefer it as it is, especially since, by default,
- a tag at the start of a gloss applies only to the glosses to its right, and
- a tag at the end of a gloss applies only to the glosses to its left.
Thus,
/GLOSS #1/(Tw) GLOSS #2/ <== here, the (Tw) tag applies to GLOSS #2
/GLOSS #1/GLOSS #2 (Tw)/ <== here, the (Tw) tag applies to both glosses

@Julien:
I left a comment on the RQ.
Diff:
- 貝盧斯科尼 贝卢斯科尼 [Bei4 lu2 si1 ke1 ni2] /Silvio Berlusconi (1936-), Italian media magnate and right-wing politician, president of Italy in 1994-1995, 2001-2006 and from 2008/
+ 貝盧斯科尼 贝卢斯科尼 [Bei4 lu2 si1 ke1 ni2] /Silvio Berlusconi (1936-), Italian media magnate and right-wing politician, prime minister of Italy 1994-1995, 2001-2006, 2008-2011/
# - 義 义 [Yi4] /surname Yi/(Tw) abbr. for 義大利|义大利[Yi4 da4 li4], Italy/
# + 義 义 [Yi4] /surname Yi/abbr. for 義大利|义大利[Yi4 da4 li4], Italy (Tw)/
By MDBG 2024
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!