| Change log entry 60075 | |
|---|---|
| Processed by: | goldyn_chyld (2016-01-30 10:38:12 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 57299 - submitted by 'ycandau' >> well, 'sharp knife', of course, but it seems to me that this is somewhat lexicalized, a knife with a sharp end, as opposed to a blunt, harmless one. I wouldn't go so far as to translate as "dagger", but you get my point. 警方在现场找到一把利刀 the police found knives 有3名持有利刀的巴勒斯坦人 they were carrying knives or maybe /(sharp) knife/ is enough? |
| Diff: |
+ 利刀 利刀 [li4 dao1] /sharp knife/knife (weapon)/ |