| Change log entry 59848 | |
|---|---|
| Processed by: | vermillon (2016-01-03 19:24:10 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 57161 - submitted by 'richwarm' >> X ~ 1.搀杂在一起的各种干果﹑果脯等。 2.比喻杂凑而成的事物。 "mixed" makes it sound like they are all mixed together. B's article makes it look like an *assortment* rather than a mixture. http://baike.baidu.com/view/1407586.htm "hotchpotch" can refer to a kind of soup. "hodgepodge" is unambiguous, apparently. http://www.merriam-webster.com/dictionary/hotchpotch |
| Diff: |
- 雜拌 杂拌 [za2 ban4] /mixed dried fruits/fig. a hotchpotch/ + 雜拌 杂拌 [za2 ban4] /assortment of preserved fruits/(fig.) hodgepodge/ |