Login

View change log entry

Navigation:  ◀ 59810  59812 ▶ 

Change log entry 59811
Processed by: goldyn_chyld (2016-01-01 15:54:51 UTC)
Comment: << review queue entry 57145 - submitted by 'richwarm' >>
Found it here:
https://www.youtube.com/watch?v=yVtIdJEWpvY
@1:08

Absolutely a hideous mess!
绝对是令人吃惊地一团糟! or 简直是骇人听闻的一团乱糟。
http://www.zybang.com/question/65f2a72a091d6c62d833a76c7d892168.html

Bob的房间是一团乱糟,
Bob's room is a mess.
http://zhidao.baidu.com/question/114808198.html

乱糟糟 Trad. 亂糟糟
luàn zāo zāo
chaotic
topsy turvy
a complete mess

一团糟 Trad. 一團糟
yī tuán zāo
chaos
bungle
complete mess
shambles
https://chinese.yabla.com/chinese-english-pinyin-dictionary.php?define=%E7%B3%9F
Diff:
+ 一團亂糟 一团乱糟 [yi1 tuan2 luan4 zao1] /a chaotic mess/
By MDBG 2025
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!