Login

View change log entry

Navigation:  ◀ 59808  59810 ▶ 

Change log entry 59809
Processed by: richwarm (2016-01-01 09:43:58 UTC)
Comment: << review queue entry 56424 - submitted by 'ycandau' >>
LA
能力低下(多用於諷刺)​。例 「你的行為可以不要那麼低能嗎?」。
因身心問題導致智力發展遲緩,而缺乏管理自我生活及適應環境的能力。例 「他雖低能,但很努力學習」。

J
优秀的数学家与低能的数学家。
a good mathematician from a bad one.

dinengr: that's what I think, although it seems in contradiction with FLTRP and our present def

Editor: As you say, dicts don't agree with dinengr (M, too).
In this video, where it's dineng'er, it seems to mean "moron".
https://www.youtube.com/watch?v=LiInOh8sQQ8
Diff:
- 低能 低能 [di1 neng2] /mental deficiency/
+ 低能 低能 [di1 neng2] /incapable/incompetent/stupid/mentally deficient/
 
- 低能兒 低能儿 [di1 neng2 er2] /subnormal child/mental defective/
# + 低能兒 低能儿 [di1 neng2 er2] /retarded child/
# + 低能兒 低能儿 [di1 neng2 r5] /moron/idiot/
+ 低能兒 低能儿 [di1 neng2 er2] /retarded child/moron/idiot/
By MDBG 2025
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!