| Change log entry 59766 | |
|---|---|
| Processed by: | goldyn_chyld (2015-12-28 10:49:45 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 57112 - submitted by 'richwarm' >> People don't say "various sorts and varieties". That sounds like an expression devised to imitate the repetition in the Chinese. 然而由最近幾個月來網際網路上不斷冒出各種各樣的教學站台， However, in the past few months on the Internet and web many sites have appeared with all sorts of educational purposes, 各種各樣的工業社會的資源，可以選擇那些對我們有利的。 I could pick and choose from among all the different industrial societies for elements that were beneficial to us. |
| Diff: |
- 各種各樣 各种各样 [ge4 zhong3 ge4 yang4] /various sorts and varieties/ + 各種各樣 各种各样 [ge4 zhong3 ge4 yang4] /various kinds/all sorts/ |