Login

View change log entry

Navigation:  ◀ 59555  59557 ▶ 

Change log entry 59556
Processed by: richwarm (2015-12-11 00:55:47 UTC)
Comment: << review queue entry 56927 - submitted by 'richwarm' >>
LA
K includes "involve, implicate"
I haven't seen examples of that, though.
-----------------------------------------------
由台北機廠拖拉著配合修復完成的「小叮噹」客車廂(DR2050),
It left the yard pulling a refurbished carriage known as "Little Dingdong" (DR2050).

作品絕不拖拖拉拉
his works were never plodding

相對地內科就顯得拖拖拉拉,
[I like the straightforwardness of surgical work: the success of an operation is clear right away.] In contrast, medical work is long and drawn out.

使用者可以用像管理桌面icon般簡便的「拖拉」方式,
gives users drag-and-drop functionality akin to the Windows desktop,

教育部的做法是『拖拖拉拉』
the MOE appeared to be dragging its feet

但乘客得在樟腦寮站下車,拖拉著行李步行約500公尺,才能再登上另一輛火車,繼續「登山」。
But that meant people had to walk 500 meters, dragging their luggage, along narrow-gauge tracks.
Diff:
- 拖拉 拖拉 [tuo1 la1] /dilatory/slow/sluggish/
# + 拖拉 拖拉 [tuo1 la1] /to pull/to haul/to drag sth along/to put sth off/to delay/dilatory/slow/sluggish/(computing) to drag (mouse operation)/
+ 拖拉 拖拉 [tuo1 la1] /to drag along/to haul/(fig.) to procrastinate/shilly-shallying/sluggish/(computing) drag and drop/(loanword) tola, unit of weight, approx. 11.664 grams/
By MDBG 2025
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!