| Change log entry 59529 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2015-12-08 22:46:48 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 56143 - submitted by 'ycandau' >> have heard this only as 留個心眼儿 (sounds more idiomatic), but examples on the web that original 留心眼 is alive. ex: 这事咱要留心眼儿 Editor: - 求美也要留心眼，别让低价蒙蔽双眼 - 冬季滑雪留心眼 – 人身安全最重要 - 接听“银行客服”留心眼 – 去年拦截诈骗案996起 |
| Diff: |
+ 留心眼兒 留心眼儿 [liu2 xin1 yan3 r5] /to be on the alert/to keep one's eyes open/ |