| Change log entry 59439 | |
|---|---|
| Processed by: | vermillon (2015-11-28 10:43:29 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 56790 - submitted by 'richwarm' >> 本次四体会的跳伞比赛为期7天，设有定点跳伞、特技跳伞、造型跳伞和花样跳伞四个项目，... See also GI. iCIBA defines it as "relative work". http://www.iciba.com/%E9%80%A0%E5%9E%8B%E8%B7%B3%E4%BC%9E Web ~ "relative work is defined as 2 or more skydivers flying relative to each other in a “belly to earth” position." Apparently, this is an old term, though: "Relative Work is now called Formation Skydiving. This site uses the terms interchangably." Formation skydiving （造型跳伞） Formation skydiving is a skydiving event where multiple skydivers attach themselves to one another by grabbing each other's limbs while free falling through the sky. 造型跳伞由多名跳伞员组成，他们在空中自由落体的过程中要抓住队友的腿或胳膊，连成整体。 http://st.hujiang.com/topic/161294401858/ Nathan：right, besides accuracy landing and freefall style, there is still some other discipline of sport parachuting. 慧慧：看这个，多漂亮，在空中还有造型呢？ Nathan：对，造型就是formation，所以this discipline is called formation skydiving 慧慧：喂，这个造型像叠罗汉一样。 Nathan：对，就是叠罗汉：canopy formation. http://www.cctv.com/program/tyyy/20040221/100485.shtml |
| Diff: |
+ 造型跳傘 造型跳伞 [zao4 xing2 tiao4 san3] /formation skydiving/ |