| Change log entry 59278 | |
|---|---|
| Processed by: | vermillon (2015-11-10 06:12:03 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 56618 - submitted by 'vermillon' >> instead : there are a few sentences where it would be an acceptable translation (although always with the idea of substitution, not a general "instead of"): 无疑这是使用机器代替手工所产生的结果。 In any case, it shouldn't be the first def, and it should be "instead of" (it's always a preposition, never an adverb) X for Y : that's probably clear enough from "to substitute" and is not limited to algebra. |
| Diff: |
- 代替 代替 [dai4 ti4] /instead/to replace/to substitute (X for Y, or a number in an algebraic expression)/ + 代替 代替 [dai4 ti4] /to replace/to take the place of/ |