Login

View change log entry

Navigation:  ◀ 59273  59275 ▶ 

Change log entry 59274
Processed by: ycandau (2015-11-09 16:29:05 UTC)
Comment: << review queue entry 56530 - submitted by 'richwarm' >>
M LA

落水狗上岸后浑身一抖

歇後語
35. 落水狗上岸—抖起來了。

(I also see things like 当年的落水狗上岸必定是要咬人的。)
Diff:
# 落水狗上岸 落水狗上岸 [luo4 shui3 gou3 shang4 an4] /a dog falls into water, then climbs out (and shakes the water off)/
+ 落水狗上岸 落水狗上岸 [luo4 shui3 gou3 shang4 an4] /like a dog who fell in the river and climbs out—shaking all over/
By MDBG 2025
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!