| Change log entry 59197 | |
|---|---|
| Processed by: | ycandau (2015-11-03 17:38:00 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 56367 - submitted by 'richwarm' >> I'm not sure that 留班 means exactly *repeat* a year or *fail* to gain admission. Maybe I'm being too finicky. Editor: if you are held back, you repeat the year, no? Anyway, shortening the def |
| Diff: |
- 留班 留班 [liu2 ban1] /to repeat a year (in school)/to resit a failed course/to fail admission to next year's course/ # + 留班 留班 [liu2 ban1] /to be held back in the same grade (instead of advancing to the next grade in school)/ + 留班 留班 [liu2 ban1] /to be held back in the same grade (in school)/ - 留級 留级 [liu2 ji2] /to repeat a year (in school)/to resit a failed course/to fail admission to next year's course/ # + 留級 留级 [liu2 ji2] /to be held back in the same grade (instead of advancing to the next grade in school)/ + 留級 留级 [liu2 ji2] /to be held back in the same grade (in school)/ |