| Change log entry 59159 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2015-10-29 21:14:50 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 56535 - submitted by 'ycandau' >> no angriness here. iciba 1. 他发愤图强，挑灯夜读为求好成绩。 2. 中国人民在发愤图强地建设社会主义。 LA 痛下決心，努力謀求強盛。 K ◊ pull oneself together and resolve to become strong; go all out to make the nation strong, work hard for the prosperity of the country, make determined efforts to better oneself, work hard and aim high (hem) Editor: Right. Like 奮發圖強 /to work energetically for prosperity (of the country)/ 發憤 as in 「發憤忘食」、「發憤為學」、「發憤苦讀」。 |
| Diff: |
- 發憤圖強 发愤图强 [fa1 fen4 tu2 qiang2] /angry determination/ + 發憤圖強 发愤图强 [fa1 fen4 tu2 qiang2] /to be strongly determined to succeed (idiom)/ |