Change log entry 59115 | |
---|---|
Processed by: | ycandau (2015-10-26 16:37:46 UTC) |
Comment: |
<< review queue entry 56489 - submitted by 'richwarm' >> - I don't think "gerontocracy" belongs in the definition. - "old leadership" doesn't seem a very suitable expression. It's a plural term sandwiched between two singular terms. There's no particular reason to give a plural form. 遙測的元老之一陳哲俊博士, A.J. Chen of CSRSR was a pioneer in this technology. 連雲門舞集的多位元老舞者 founding members of the Neo-Classic Dance Company 導體界的元老 doyen of the ROC's semiconductor industry 一位造橋元老告訴我們,早期參加造橋的只有幾十個人 One elder says that in the early years only a few dozen people took part in the bridge-building, 除了少數幾位黨國元老 except for a few very elderly KMT elite 黨國元老于右任 Party elder Yu You-jen 日本國內元老 elder statesmen in Japan 革命元老 veteran Republican revolutionary 創會元老王黃碧 Wang Pi-pai, one of the Houston Formosan Evergreen Society's founding members 身為亞洲地區的元老政治家 As one of the most senior politicians in the Asian region |
Diff: |
- 元老 元老 [yuan2 lao3] /grandee/old leadership/chief figure (in a gerontocracy)/ + 元老 元老 [yuan2 lao3] /senior figure/elder/doyen/ |