Login

View change log entry

Navigation:  ◀ 59091  59093 ▶ 

Change log entry 59092
Processed by: goldyn_chyld (2015-10-24 19:12:33 UTC)
Comment: << review queue entry 56376 - submitted by 'richwarm' >>
法律系畢業前,他先考上書記官卻無心赴任
Before graduating with a law degree, he tested into a position as a court clerk but was not interested in the job

將學問完全融入生活中,賴英照領悟頗多,所以他在大三時考上書記官,大四考上律師執照
With so much learning and understanding of many areas incorporated into his very existence, Lai passed the exam to become a court clerk while still in his third year at school, then passed the bar exam in his fourth year.

還包括檢察官、書記官、法警等
[public exams for candidates seeking government posts as] prosecutors, law clerks or bailiffs

A ~ clerk of a law court
Diff:
+ 書記官 书记官 [shu1 ji5 guan1] /clerk of a law court/
By MDBG 2025
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!