Login

View change log entry

Navigation:  ◀ 58938  58940 ▶ 

Change log entry 58939
Processed by: ycandau (2015-10-13 12:55:40 UTC)
Comment: << review queue entry 53048 - submitted by 'ycandau' >>
1. initial import
2. present def copy of smth
3. I don't think this is really extant. K says "written".
although this example: “咄,你这光棍! 那么简单 is apparently from 子夜.
3. despite 呵叱 in Ch defs, I don't really see examples as "crying out" or "rage"; and the probable ancient pronunciation (cantonese deut) makes more sense as a clicking.
郭舍人疾言骂之曰:“咄!老女子!何不疾行!”——《史记》
咄!你是个破落户。——《水浒传》
漢書˙卷五十四˙李廣傳:「立政曰:『咄!少卿良苦!』
Diff:
- 咄 咄 [duo1] /noise of rage/to cry out in anger/Taiwan pr. [duo4]/
+ 咄 咄 [duo1] /(old)(interjection expressing disapproval, commiseration etc) tut!/Taiwan pr. [duo4]/
By MDBG 2025
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!