Change log entry 58938 | |
---|---|
Processed by: | ycandau (2015-10-13 12:54:15 UTC) |
Comment: |
<< review queue entry 56115 - submitted by 'richwarm' >> J * Quiet and studious 沉潜好学 * When things are not going well, stay calm. 失意时要退一步想,自我沉潜 http://www.iciba.com/%E6%B2%89%E6%BD%9C K A LA TP * 賦閒在家,讀書沉潛。 after the 2000 presidential election he decided to terminate his contract with Peng Ta and seclude himself at home, reading and thinking. * 因為當時台灣農民組合和台灣文化協會因遭受打壓相當沉潛, Even as the farmers organization and the TCA became increasingly inactive as a result of pressure from the Japanese colonial authorities, * 經過多年沉潛,2002年後, After remaining beneath the radar for years, Chen's works began to be purchased by museums and galleries abroad after 2002 /to lurk under water/ ... LA#1 /to immerse oneself in (study etc)/ ... K LA#2 /to lie low/to keep a low profile/ ... iCIBA TP#2 & #3 /quiet/reserved/self-possessed/ ... J K |
Diff: |
+ 沉潛 沉潜 [chen2 qian2] /to lurk under water/to immerse oneself in (study etc)/to lie low/to keep a low profile/quiet/reserved/self-possessed/ |