| Change log entry 58854 | |
|---|---|
| Processed by: | ycandau (2015-10-01 14:02:17 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 37769 - submitted by 'richwarm' >> Entry needs checking. At the least, insert "to" before verbs. "carry out"? Editor: has been in the queue for some time. Discussion has lead to reject "open-minded" or "politically progressive"; it seems these senses would rather be "cheerful" and "politically aware". ex: 巴金 《家》四：“她的心灵马上开展了。 her soul opened out 批評我政治上不開展 (Rich:) the definition "lagging behind in political understanding; slow in political progress" fits the Mao-era examples better than "open-minded; politically progressive" |
| Diff: |
- 開展 开展 [kai1 zhan3] /(begin to) develop/unfold/to start/to launch/to open/to carry out/ # + 開展 开展 [kai1 zhan3] /(begin to) develop/unfold/to start/to launch/to open/to carry out/ + 開展 开展 [kai1 zhan3] /to launch/to develop/to unfold/(of an exhibition etc) to open/ |