Login

View change log entry

Navigation:  ◀ 58783  58785 ▶ 

Change log entry 58784
Processed by: ycandau (2015-09-23 14:32:15 UTC)
Comment: << review queue entry 55486 - submitted by 'richwarm' >>
J

Z ~ 箠楚:本指棍杖之类,引申为拷打。

Web:
- 下身的衣衫已经被棍杖打得支离破碎,血红的血肉翻了出来,随着棍杖的起落,血滴四溅。
- 本 字“仆”卜,既是声旁也是形旁,表示棍杖。仆,篆文(人)(卜,棍杖),造字本义:以棍杖击打人。
- 有一位圣经学者认为,马尔谷是伯多禄的徒弟,而伯多禄按当时的风俗,应是经常带有棍杖的,他甚至在讲道时也会手持棍杖。

棍杖 - shillelagh (= "A cudgel of oak, blackthorn, or other hardwood."
http://www.panlex.org/panlinx/ex/4076801
Image: http://img.tfd.com/wn/CE/635DE-shillelagh.png

曲棍球( Hockey)起源於法語,意思是牧羊人的棍杖;作為世界上歷史最悠久的體育項目之一
http://hk.apple.nextmedia.com/sports/art/20100419/13943181
Does that justify /shepherd's crook/hockey stick/ ?
Diff:
- 棍杖 棍杖 [gun4 zhang4] /wooden staff/shepherd's crook/hockey stick/
+ 棍杖 棍杖 [gun4 zhang4] /staff/rod/
By MDBG 2025
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!