| Change log entry 58732 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2015-09-18 00:40:51 GMT) |
| Comment: |
<< review queue entry 55801 - submitted by 'jt' >> 让自己暂时忘掉一切,去好好的休息一阵子. 或是暂时抛开世俗的一切,放空自己,让心灵沉淀的意思 http://baike.baidu.com/subview/265053/14252126.htm Editor: LA ~ 1. 空車行駛。 2. 放鬆。初刻拍案驚奇·卷十三：「卻說那殷家嫁資豐富，約有三千金財物，殷氏收藏，沒一些兒放空。」 3. 製造不利股市的因素或消息。 TP ~ 林炯垚指出，投機客最令人質疑的是，他們先進行「摜壓」、「放空」動作後，再藉著國際媒體或跨國金融機構放話 Lin Jeungyol comments that the most dubious aspect of international speculation is that speculators start by selling short, then put out rumors through the international media or multinational financial institutions. |
| Diff: |
# 放空 放空 [fang4 kong1] /to lose one's train of thought/to space out/to drift off/ + 放空 放空 [fang4 kong1] /to relax completely/to empty one's mind/(finance) to sell short/(of a commercial vehicle) to travel empty (no cargo or passengers)/to deadhead/ |