| Change log entry 58701 | |
|---|---|
| Processed by: | ycandau (2015-09-09 14:23:42 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 53104 - submitted by 'ycandau' >> The sense I was looking for is present on MoE M 1. 惦記想念。如：「這位就是我常念叨的好友。」或作「念到」﹑「念道」。 2. 嘮叨。如：「事情已過，你還念叨些什麼？」 (many examples on J and here is another one: 他在反复喃喃地念叨着刚才我听见的那句话) but not on K or Z K ◊ talk about over and over again nostalgically ◊ talk over, discuss Z (1) [talk about again and again in recollection or anticipation]∶不断地谈起 他就是人们念叨的将军 (2) [talk over]∶讲;说 不要胡乱念叨这件事 I am not really satisfied about "discuss". (later on) hm, I see PLC says (dialect) for that sense. And maybe the sense is like "go over". |
| Diff: |
- 念叨 念叨 [nian4 dao5] /to talk about often/to discuss/to reminisce about/ + 念叨 念叨 [nian4 dao5] /to talk about often/to reminisce about/to keep repeating/to keep harping on/to discuss/ |